Qui non ti posso aiutare, per lo meno in questa cosa specifica.
Qualcosa di javascript la conosco ma per queste cose ti conviene chiedere nella sezione adeguata.
Con php puoi trattare cartelle ma quelle sul server, e non senza profonda conoscenza del linguaggio e anche un pò di javascript.
Come ti ho detto magari è una semplice funzione javascript ma non saprei come aiutarti.