Allora, potresti includere un file php dentro il quale metti il codice javascript puro.
In teoria dovrebbe funzionare, solo che l'estensione sarebbe php e l'inclusione sarebbe in php invece che <script type="text/javascript"></script>