Ho capito il problema: tu hai usato la larghezza del tratto per aumentare l'area disegnata, il che è sbagliato poiché il ridimensionamento non incide sullo spessore dei tracciati. Nell'ingrandimento all'infinito non è un problema, ma con la riduzione lo spessore del tratto diventa sempre più invadente, fino a deformare l'immagine.

Correggi il problema disegnando il logo con tracciati a larghezza zero, lasciando che sia solo l'area interna a creare la forma.