Esatto. Pagheresti la ritenuta alla fonte in Svizzera e all'Italia la differenza tra quanto già versato in Svizzera e quanto ti tocca pagare in quanto residente italiano al di fuori dei 20 Km compresi nella fascia di confine. Da notare che dall'imponibile puoi sottrarre una franchigia di 8.000 euro però.