Parere e chiarimenti sulla formattazione del testo

[Lathspell]

se non ho letto male, sprintf deve essere necessariamente istruito sul numero di campi da formattare, e come secondo argomento può prendere anche un array credo.
Potresti fare una cosa del genere:

$pdf = new PDF_Label('500');

     $pdf->AddPage();
 
    $text = "";
     
     for($i = 0; $i < count($labels['persona']); $i++)
     {                   
          if (strlen($labels['tessera'][$i]) >0)
        {
            $stringa='';
            $stringa .= ($labels['tessera'][$i]!='')?$labels['tessera'].',':'';
            $stringa .= ($labels['persona'][$i]!='')?$labels['persona'].',':'';
            $stringa .= ($labels['presso'][$i]!='')?$labels['presso'].',':'';
            /* e così via per gli altri campi */
            $stringa=substr($stringa,0,-1);
            $campi=explode(',', $stringa);
            $posizioni='';
            foreach($campi as $x) {
               $posizioni.="%s\n";
            }        
            
            $text = sprintf($posizioni, $campi);
            $pdf->Add_Label($text);
        }


     }