Non si capisce se il redirect che fai è assoluto o relativo. Se è relativo, cambialo