Questo problema lo da xkè il sito è hostato su windows, leggendo su internet ho visto che il form mail hostato su windows in $to o in questo caso $destinatari deve contenere solo l'email senza altri codici ad esempio \n ma qui ci sn solo l'email. quindi?

altre notizie:
SMTP
An SMTP mail server is most commonly used when hosting websites on Windows based servers.

To ensure the correct functioning of the emails to be sent to the customers the following settings need to be set.

* E-Mail Transport Method = SMTP

* E-Mail Linefeeds = CRLF

Ma non capisco bene..