cosa? le librerie per adabas? o l'estensione odbc di php?

Il secondo se sei su windows c'è già (lo puoi vedere da un phpinfo, ma male che va che non ti compare ti basta decommentare nel php.ini la riga relativa all'estensione). Per adabas direi che non è questa la sezione adatta per trattarne l'installazione direi piuttosto Windows o Linux