I file li devi inserire "nel progetto", non nella cartella del progetto.
Project -> Add Existing Item, selezionare la cartella dei sorgenti Xerces e aggiungerli tutti, files nelle sotto cartelle compresi.