Grazie Piero...

...mi sa che allora non c'è un modo per scrivere il mio codice senza usare un secondo array o scrivere le voci singolarmente...

Cmq al posto di foreach non conviene usare array_merge() ?