Synaptic serve apposta per avere la gestione dei pacchetti in chiaro completa di ogni dettaglio.
per aggiornare all' ultima versione disponibile sulle repositri altro non hai da fare che un bel
sudo apt-get update && apt-get -f dist-upgrade.
se sulle repositry la versione 5.2.8 non c'è il gestore dei pacchetti non può farci nulla.