tra gli esempi del sito del plugin per jquery usato nell'esempio c'è esattamente quello che ti serve
http://www.webinventif.fr/wp-content...lide/index.htm

basta quindi omettere il parametro horiz: true in modo che il codice diventi questo

$(document).ready(function(){
$("#parent2").wslide({
width: 250,
height: 250,
pos: 4,
});
});