Ho provato ad usare queste due funzioni:

ini_set ('magic_quotes_gpc', 'Off');
ini_set ('magic_quotes_runtime', 'Off');

Ma sembra non cambiare nulla...