pardon
scusate manco il tempo di scrivere il post che ho risolto era un problema esterno all'espressione