prova a settare i diritti con 0777:

mkdir("/path/to/my/dir", 0777);

o meglio ancora anzi soprattutto:

mkdir("/path/to/my/dir", 0777);
chmod ("/somedir/somefile", 777);

risp.
move_uploaded_file($_FILES['Filedata']['tmp_name'], $file_src);
chmod ("/somedir/somefile", 777);

chmod messo dopo dovrebbe aiutare...