Io fino ad ora ho messo in produzione una cinquantina di server per aziende, amministrazioni pubbliche e scuole, tutti con sendmail e non ho mai avuto problemi.

La mia configurazione standard e':

Sendmail (MTA) + Procmail (processore mail) + Dovecot (POP e/o IMAP) + Spamassassin (antispam) + Clamav-milter (antivirus),

direi che si integrano bene tra loro.