FILE*F1;
F1=fopen("prova.txt","r+");
while(C!=EOF)
{
C=fgetc(F1);
if(C=='?')
fputc('$',F1);
}

c'è praticamente se metto l' fgetc non mi prende l'fputc