Credo che l'errore sia qua:

Codice PHP:
$mail->AddAttachment($attach, $name = $file_name, $encoding = "base64", $type = "applica.... 
che dovrebbe essere invece:

Codice PHP:
$mail->AddAttachment($attach, $file_name, "base64", "application/octet-stream");