metti un phpinfo e vedi se c'è abilitata l'estensione dom

magari stai cercando di abilitare un estensione che non è nemmeno installata sul server