ciao, se vuoi installare windows su una macchina che aveva linux, devi utilizzare una installazione di windows che possieda i driver di quell'hdd. Visto che hai windows originale, utilizza nlite per inserire i driver corretti all'interno dell'installazione di windows. In questo modo quando avii l'installazione di windows verranno copiati in automatico i driver per l'hdd.

ciao