Perche' due tabelle?

Per le differenze tra testi, dai un'occhiata a http://software.zuavra.net/inline-diff/