Non e' il modo corretto di operare, soprattutto se usi un template. Nei template non dovresti accedere al database, dovresti preparare e calcolare i dati prima e poi mostrarli soltanto. Ma in generale bisognerebbe sempre separare il codice che esegue le elaborazioni da quello che fornisce la presentazione all'utente.