Questo non mi pare un problema di programmazione ...