Ti ringrazio: Ora funziona alla perfezione...
Ho solo dovuto modificare la riga generata da php:
codice:
var backgrounds = new Array('immagine1','immagine2',...);