Trovato!

Per duplicare totalmente il contenuto di una tabella su se stessa basta usare:
INSERT INTO MYTABLE SELECT * FROM MYTABLE

Č possibile anche utilizzare la clausa di WHERE se necessario:
INSERT INTO MYTABLE SELECT * FROM MYTABLE WHERE a=b

Nel caso la tabella possiede qualche indice o chiave univoca, che provocherebbe un errore, č possibile filtrare i campi da duplicare:
INSERT INTO MYTABLE (field1, field2, ...) SELECT field1, field2, ... FROM MYTABLE

Addirittura č possibile duplicare un record e modificare un valore, ad esempio duplico un campo e gli aggiungo 1:
INSERT INTO MYTABLE (field1, field2, ...) SELECT (field1+1), field2, ... FROM MYTABLE

http://www.undolog.com/2009/01/07/ve...ighe-in-mysql/