Ciao
l'unico problema credo siano gli apici perchè mysql non ha problemi a salvare i caratteri speciali.

prova a mettere \ prima degli apici tipo width=\"50\"