Stai scherzando o cosa?
Questo è codice JavaScript: può venire eseguito SOLO sul computer client (l'utente).
Il php è un linguaggio server side: può venire eseguito SOLO sul server.
Fanno cose diverse, quasi sempre incompatibili.
Ti sei messo in testa una strana idea, probabilmente sbagliata.
Mentre se vuoi che uno script php produca questo javascript, pubblicalo così com'è che va bene.
Ma non verrà eseguito sul server (tanto meno da php): verrà solo inviato come responso affinchè il browser lo esegua sul client.