Grazie per la risposta, per chiudere il post:

Adesso lo scritp funziona correttamente. L'errore stava invece nel mio codice scritto in C (main). Perchè non riusciva ad aprire un file e scriverci dentro e quindi si interrompeva l'esecuzione del programma.
Insererndo il percorso del file con /var/www/ etc... tutto ha funzionato correttamente,

Grazie ancora per l'aiuto.

Ippolito