mmmm...
scusa la mia ignoranza ma ho provato con il comando top, quale dato ti devo riportare?
stavo comunque pensando, è possibile che sia un problema derivante dal fatto che le copie le stava facendo su una chiavetta usb e che a causa della grandezza del file, seppur compresso, abbia dato questo errore?