hum...direttamente non credo si possa fare, a meno che tu non renda pubblico l'IP del server locale che ti interessa...prova con cURL ma non so se dall'esterno verso l'interno funziona...