grazie e scusate per il codice su una riga..