Di lavorare e di ricevere il pagamento non te lo impedisce nessuno se tutte e due le parti sono in pieno consenso e potresti anche evitare di fatturare.

Se invece emetti la fattura devi considerare che esistono 3 tipi di IVA:

1) In italia
2) Intra-CEE
3) Extra-CEE

Verifica sul sito finanze.it.