Sul leggere ho sempre avuto parecchi dubbi invece!
Io ho sempre letto un casino, e di tutti i tipi! A partire dagli immancabili 360 quotidiani l'anno (che secondo me non contano perchè sono scritti con i piedi) per finire a riviste non solo di settore e libri, libri tanti libri!
Faccio fuori più soldi per libri che per benzina!
Però sono sempre stato appena sulla sufficienza nei temi, mai niente di che!
Quindi ok leggere per avere in mente i "modi" di esporre un concetto, ma serve anche studiare bene proprio l'esposizione vera e propria dei concetti!
Soprattutto perchè leggendo i libri sbagliati si imparano cose sbagliate!! Eco, Fo, e gli altri grandi quando scrivono qualcosa di dissonante noi diciamo che è stata fatta una "scelta stilistica"! Se la stessa cosa la scriviamo noi viene considerata errore! Non sapete quante discussioni con la Prof. di Italiano a suo tempo...
Allora meglio libri tradotti, perdono molto fascino ma la traduzione è normalmente più aderente alla grammatica corrente e ci evita problemi di questo tipo! (se la lettura è finalizzata ad imparare a scrivere)

Rispondi quotando