Ho fatto un test al fly e mi sembra di aver notato che il problema è il ? (punto di domanda), quando fai \? ho notato che non fa l'escape del ? (se invece al suo posto ci metti . oppure $ funziona).