Potresti fare un piccolo scriptino in ajax.

Utilizza prototype, richiamando un piccolo file che legge dal database un'immagine random

Poi aggiungi un SetTimeout() per richiamare la funzione ajax ogni tot secondi