Grazie tantissimo per la tua risposta e per il tempo che mi hai dedicato, scusa il ritardo nella risposta ma ero via per Pasqua. Se ho ben capito:

1) Si tratta di installare openssl per la creazione del certificato;
2) Con openssl si deve creare il certificato;
3) Si deve configurare Tomcat perché tramite il certificato appena creato usi una connessione sicura

Ho concluso il primo punto (installazione non breve né semplice! Ma tutto è andato a buon fine, ho eseguito anche diversi comandi di verifica ed è tutto ok).

Siamo al secondo punto; ho guardato un pò in giro, ma pare che la creazione del certificato sia una fase un pò articolata e non mi è molto chiara. Quali passaggi seguire per la sua creazione?

Grazie ancora.