ora funziona ! Ma sai in realta qual era il problema ? Quel genio del mio collega ha messo i nomi dei campi un po minuscoli come "rinn" e un po maiuscoli come "NOME" e "COGNOME" mentre io li richiamavo sempre in minuscolo ! Ecco perché dei campi vuoti...

Ma non c'è un modo di prendere il campo in modo case-insensitive ?