Come ti ha già risposto djciko, DotNet Nuke è un CMS; framework è semmai ASP.NET.

Per quanto riguarda le guide italiana, ce ne sono a bizzeffe sparse per la rete, oltre a una community italiana facilmente trovabile. Basta usare Google.