Io comunque suggerirei di organizzare sempre il codice in questo modo:
Codice PHP:
<?php
$id    
$array['id'];
$image ResizeIt2($array['img_big'], 130);
?>
<table width="178" align="center">
    <tr>
        <td>
        [url="scheda_prodotto.php?sid=<?php echo $id?>"][img]<?php echo $image?>[/img][/url]
        </td>
    </tr>
</tr>
piu' ordinato e leggibile, le concatenazioni di stringhe con mille aperture e chiusure di virgolette con un esercito di backslash diventano rapidamente una cosa impossibile da mantenere.