in mancanza di errori, si considera arrivata al server di consegna