Ciao bubi,
non è necessario il template.
La mia necessità è passatagli una directory venga generato il contenuto comprensivo di file (comprensivo di mime type, peso e ovviamente nome del file) e sotto directory (non mi serve il contenuto delle sottodirectory, ma se ci fosse un numero di file presenti all'interno sarebbe il top!).

Se esiste qualche classe già scritta che conosci bene, altrimenti ne scriverò una ad hoc!