Il problema, che ho esposto era una semplificazione di quello che in realtà stavo facendo, in
pratica eseguo sui record della tabella articoli delle operzioni e avevo fatto un errore di "concetto"
Ora ho risolto, grazie a tutti !

Ciao