[wordpress]volevo riprodurre l'effetto presente qui sulle mie immagini

[mariolone]

C'è un plugin che si chiama Wp Pretty Photo, potrebbe esserti utile
http://wordpress.org/extend/plugins/wp-prettyphoto/