Effettivamente sono spostabili solo div.
Dovresti poter comunque inserire il tuo elemento in un div, puoi provare a fare:

codice:
$("#bottone").wrap("<div>").draggable();
che inserisce il tuo elemento in un div, chiaro che però dovrai correttamente formattare il div.