su un hosting condiviso puoi avere anche più domini, dipende da caso a caso...

per intenderci un hosting condiviso può essere anche un virtual server che per quanto si possa comportare come un server dedicato è sempre su macchine condivise...