In alternativa puoi usare pero jAlert di jquery. Puoi modificare il css e scritte varie senza problemi.
Funziona per alert, confirm prompt e non ricordo se per altro.

http://abeautifulsite.net/2008/12/jq...-dialogs/#demo