È sicuramente più comodo, le rare volte che ho avuto questa necessità anche io ho fatto così. Inoltre convertendolo si azzerano le possibilità di problemi come codec non compatibili o bitrate troppo alto. L'unico inconveniente è che la conversione, sopratutto di film, può richiedere molto tempo.