Esiste l'apposità proprietà WindowStyle:

codice:
p.startInfo.WindowStyle = ProcessWindowStyle.Hidden