Avevo pensato anche a questa opzione, ma inserendo l'immagine dentro alla cella, dove ho già altri contenuti (un <div> con uno scrolling delle news) mi sballerebbe tutta l'impaginazione.

L'ideale sarebbe poter cliccare su una porzione dell'immagine di sfondo non interessata dal contenitore <div>

Bah....