Assicurati di avere installata l'ultima versione, la 0.8beta3, poi controlla che tutti i dati per l'ftp del sito siano corretti (ho abilitato anche il passive release e la sincronizzazione).
Ho fatto delle prove poco fa e a me la pubblicazione funziona correttamente.